Slang, atau bahasa gaul, dalam bahasa Inggris UK adalah ragam bahasa tersendiri terdiri dari macam-macam kata dan ungkapan—kadang, kedengarannya bahkan tidak seperti bahasa Inggris! Tak heran jika kita malah kebingungan saat mendengarnya. Namun, beberapa slang khas Inggris UK yang akan kita simak berikut sebenarnya sangat ‘berwarna’ dan ekspresif. Setelah mengenalnya lebih jauh, kita pasti akan semakin mahir menggunakannya dalam percakapan – saat bercanda, misalnya, atau ketika membicarakan film yang baru ditonton.
Chuffed
Chuffed adalah kata sifat yang berfungsi mengungkapkan rasa senang terhadap suatu hal. Gunakan seperti dalam contoh berikut untuk menekankan betapa senangnya kita:
I am well chuffed about scoring a 6 in IELTS. / My boss is dead chuffed that I signed a big client.
(Saya senang sekali berhasil mendapat skor 6 di tes IELTS. / Bos saya amat puas karena saya berhasil mendapatkan klien besar.)
Taking the Mickey
Ungkapan ini mungkin pernah kita dengar di film atau seri televisi Inggris. Yang jelas, tidak ada hubungannya dengan orang bernama Mickey (atau tokoh Disney!) Bentuk lengkap ungkapan ini adalah to take the Mickey out of someone, yang artinya mengolok-olok atau mengejek seseorang, dan biasanya dinyatakan sebagai kalimat tanya:
I have a feeling you’re being sarcastic. Are you taking the Mickey out of me?
(Kayaknya kamu menyindir. Kamu sedang mengejek saya, ya?)
Gutted
Kata sifat ini sangat ekspresif dan maknanya tersirat dari bunyinya. Coba ucapkan, “I am gutted.” Apakah kalimat singkat itu terdengar positif? Tidak, ya? Ini karena being gutted artinya kita merasa sangat kecewa atau kesal dan sedih karena suatu hal.
He is gutted that his start-up wasn’t successful. / I’m gutted about getting a bad score in math.
(Ia kecewa karena usaha barunya tidak berhasil. / Saya kesal karena mendapat nilai rendah di matematika.)
